成意十足

白佛

作者：辻仁成
譯者：張秋明
出版社：麥田
出版日期：2006年02月18日
ISBN：9861730273




得獎榮譽
‧1999年 法國費米娜獎

一切有為法，如夢幻泡影─《金剛經》

      這是一本在探討死亡的書，人都會死，但是有多少人可以淡然面對死亡這件事情呢??書中藉著主人公不斷和亡靈們對話，也許是自己的初戀情人，也許是自己的老父，也許是自己從小到大的玩伴，配合著自己過去的記憶，不斷改變自己對死亡的看法與觀點。

      小時後哥哥失足落水而溺斃的記憶，深深刻印在腦海裡，因為當時母親選擇救主角而不是他哥哥，所以讓他的母親歉疚了一輩子，到了母親年老80多歲的時候，記憶開始錯亂，不斷交錯在現在與過去，甚至到了死前最後一刻的呼喊，都還在念念不忘著要去救主角的哥哥，而主角腦海裡也只留下哥哥年幼的身影，這個身影伴隨主角一生，和母親的對話中出現，在夢裡出現，雖然說樣貌看起來還是小孩子， 但在自己的心目中依舊是比自己年長的哥哥。

      而初戀情人的身影，也一直和主角在對話，他難忘小時候那個吻的甜美和溫度，即便是後來下葬當天，和初戀情人的亡靈對話時，也和她約定好一輩子絕不會忘記她，在不斷經歷親友們的死亡，最後也終於醒悟到肉體不過是個皮相，但是心中的愛戀卻被琢磨的越來越美麗，心目中的她沒有隨著歲月而老去，依舊是洋溢著青春的少女，而這份愛戀，最後也化為煉就白佛的原因之一。

      在茫茫的白雪西伯利亞的戰場上，也是主角對死亡的修煉之一。戰爭是殘酷的，在戰場上，生死不過是一瞬間的事，看著自己同袍，之前還是好好活著的一個人，下一秒就被突如飛來的子彈結束了生命，雖然說最後是把威脅自己生命的紅軍士兵殺了，但看著自己敵人的眼眶裡積滿了淚水，圓睜著雙眼死去，眼神裡盡是求助與絕望的眼神，這份記憶後來伴隨著主角，帶來無限的悔恨與悲傷，時常會想起對方是否有親愛的人或者是被人愛慕??在朋友之間是被什麼小名稱呼??想著這些，越是覺得彼此都不過是個平凡的人，但是卻為了要活下來，不得不想盡辦法結束對方的生命，內心不斷咀嚼著難道說戰爭真是無可避免的??還是說是這份罪惡感是因為自然界中，只有人類殺死同類感到罪惡，所以才顯出人和動物之間的不同呢??

      白佛的誕生，是匯聚了先人們的遺骨所化成的，綜合了島上居民的祖先們的骨灰而化成的白佛，有著人們經歷了一生中的生老病死的記憶，沒有死亡，就沒有白佛的出現，對於先人們的追念或是省思，更是會隨著墳墓淹沒在荒煙蔓草之中，唯有開始正視死亡，才是生命的開始，生命才會昇華。書中寫著「人會死才算人生。死亡才是一切。......人會悲傷是因為還活著，死亡其實一點都不痛苦，只有活著的人會想像說死亡很苦。」，那應該要如何面對死亡呢??我想是要好好的活著，「存活的人必須想著如何連死去的人的份也一起好好在這個世界中活下去」，每天還可以醒來，我就覺得真的很幸福，假若離開了這個世界，輪迴還是不斷在迴轉，活在當下，盡心盡力地好好活下去，這可能就是作者在白佛中所要傳達的吧??

p.s. 這篇故事是真人真事，是作者以他的外祖父為題材而寫作的，作者自己說是根據事實來寫，故事的枝葉是作者的創作，他想透過探索祖父為什麼要建造白佛這個謎底，作一場個人的尋根之旅。旁邊就是我在網路上找到的勝樂寺中存放的「白佛」。

相關資訊：勝樂寺位於福岡縣大川市大野島2017番地